beleške sa margine · misli povodom

Boris Mišić – Vila šatorica

Očekivala sam mnogo, dobila sam mnogo, ali ne ono što sam očekivala.   Prva priča Vile šatorice, Anđelina pesma, naivna je i nedozrela, ali obećavajuća. Pokazuje da pisac svoje junake posmatra izbliza. Toliko izbliza da vidi njihove fiziološke reakcije na svet koji je oko njih oblikovao. Blistava, užarena kugla pekla joj je oči. Znoj joj je… Continue reading Boris Mišić – Vila šatorica

Advertisements
beleške sa margine · misli povodom

Rodi Dojl – Putovanje kroz noć

Od prve Odisejine prerazmišljene trojke (Frajer sa susednog groba, Nezaboravno kolektivno samoubistvo, Putovanje kroz noć), jedino sam ovu najpre proučila kroz prikaze po internetu, pa tek onda označila kao željenu. Srećom, izgleda da sam sve to pročitano za ovih nekoliko meseci, koliko je trebalo da dođe na red, uredno zaboravila. Uzevši je ponovo u ruke,… Continue reading Rodi Dojl – Putovanje kroz noć

beleške sa margine · misli povodom

Marko Gilmor – Bestežinsko

U poslednje vreme neradije načinjem prevodnu književnost, zato što, koliko volim da vidim dobar, toliko me nemaran prevod rastuži. A u ovo, poslednje, vreme, primećujem trend poluprevođenja. Kao da prevodioci ne poznaju ili samo jako ne vole jezik za koji vrše adaptaciju. Zato se obradujem kada vidim poznato ime na prvoj unutrašnjoj strani. Ako sam ga… Continue reading Marko Gilmor – Bestežinsko

beleške sa margine · misli povodom

Arto Pasilina – Nezaboravno kolektivno samoubistvo

Činjenica je da sam ipak malo starkofil. Hoću reći, privlači me sever. I severnjaci. I severnjačka proza, koja mi je bliska uprkos svim geografsko-kulturološkim faktorima. Onomad kad sam bila razmaštana prema Islandu, pa na neodređeno zastala u Vojvodini, to je bio čest povod za zajebanciju na moj račun, u starom, južnom društvu. Neodređeno zadržavanje preraslo… Continue reading Arto Pasilina – Nezaboravno kolektivno samoubistvo

beleške sa margine · gost autor · misli povodom

Vladimir Tabašević — Tiho teče Misisipi

Tiho teče Misisipi, prvi je roman Vladimira Tabaševića. Bio je u užem izboru za prošlogodišnju NIN-ovu nagradu, a dobio je regionalnu nagradu „Mirko Kovač”. Te činjenice su me, uz to što mi je roman preporučio dragi prijatelj čijem sudu verujem kada je literatura u pitanju, postavile pred knjigu sa velikim očekivanjima. Tabašević je priredio pripovetku toliko… Continue reading Vladimir Tabašević — Tiho teče Misisipi

beleške sa margine · misli povodom

Katarina Mazeti – Frajer sa susednog groba

Kada sam videla spisak ponuđenih knjiga za prvo prerazmišljavanje sa Odisejom, plan je bio da uzmem knjigu iz žanra uokvirenog mojom zonom kritičarskog komfora. Srećom, tih dana me je fejsbuk obradovao podsetnikom na otvaranje bloga — moje prvo istupanje van njenih granica. Bilo je hrabro, ne naročito promišljeno, u znaku žene sa savršeno skladnom dnevnom sobom,… Continue reading Katarina Mazeti – Frajer sa susednog groba

beleške sa margine · misli povodom

Boris Maksimović – Hadžiluk plemenitom snu

Znate, sigurno znate osećaj... Na primer, putujete autobusom, kolskim putem, preko Šumadije, iz slušalica u onaj čvor u stomaku teče Heartlines, i u trenutku kad se nizbrdica poklopi sa stihom, shvatite da se svi putevi kojima ste ikad prošli stiču u šare na dlanu. E, kad vam je u tom trebutku na krilu Hadžiluk plemenitom snu... Dobro,… Continue reading Boris Maksimović – Hadžiluk plemenitom snu

beleške sa margine · misli povodom

Mirjana Đurđević – Čim preživim ovaj roman

Prerazmišljavanje obeležava Mesec borbe protiv raka dojke ružičastom vrpcom na profilnoj slici i recenzijom jedne knjige koja obrađuje tematiku borbe protiv ove bolesti. Umesto podnaslova, ovaj roman ima znak ZABRANjENO ZA MLAĐE OD 50 GODINA, koji bi, s obzirom na to da se između korica privatna detektivka bori sa rakom dojke i rak ranom srpskog… Continue reading Mirjana Đurđević – Čim preživim ovaj roman

beleške sa margine · misli povodom · proza

A. P. Čehov – Stepa

Zašto ću je čitati ponovo? Zato što treba. Treba je čitati u svim životnim razdobljima, u svakom od njih očima drugog „junaka epizode”, i svako čitanje će biti draže i potpunije i različito obojeno. Priča „Stepe” nije priča o ni po čemu posebnom dečaku Jegoruški koji kreće na put u veliki grad u kojem ima… Continue reading A. P. Čehov – Stepa

beleške sa margine · lirska proza · misli povodom · poezija

Ljiljana Đurić – 1625 koraka

Poznaješ li me, ili sam te sa nekim pomešala? „Kakva ti je ovo beletristika u savremenom shvatanju?”, upitana sam povodom knjige na stolu. „Pojma nemam”, čini mi se da sam odgovorila. O knjizi sam pre pravog čitanja znala da mi je stigla poštom, u okviru Razmene knjiga, znate, one koju su osuđivali svi koji ne… Continue reading Ljiljana Đurić – 1625 koraka

beleške sa margine · džejms · fantastika · horor · ima film · klasik · okretaj zavrtnja · preporuka · roman

Henri Džejms – Okretaj zavrtnja

Pisanje o knjigama na osnovu beležaka „iz stare sveske“ nekad bude lakše od pisanja „na živo“. Bezbolno se izostavi sve osim opšteg utiska i onoga što žvrljotine i prepisani citati promeškolje. Ova beleška iz stare sveske nastala je početkom septembra 2014. godine, kad sam se upoznala sa Henrijem Džejmsom i mačkom sad već bivših komšinica.… Continue reading Henri Džejms – Okretaj zavrtnja

andrić · beleške sa margine · deca · domaći autori · knjiga · kula · lektira · mila i prelac · na obali · nobelova nagrada · panorama · pripovetke · prozor · u zavadi sa svetom · za decu

Ivo Andrić – Deca (i druge pripovetke)

Uvek oklevam pre načinjanja njegovih priča. Odbijaju me nečim što ne mogu da definišem. Kao da između mene i naslova na koricama postoji davnašnje neprijateljstvo. Dugo sam smatrala da ga prosto ne volim – da je problem u mojoj nedoraslosti zadatku čitanja Andrića. Sad bar znam da mom oklevanju uzrok nije to, iako pravom uzroku… Continue reading Ivo Andrić – Deca (i druge pripovetke)

autoironija · beleške sa margine · domaći autori · humor · intertekstualnost · kritika · misli povodom · patrijarhat u književnosti · proza · recenzija · sremac

Stevan Sremac – Ivkova slava

„Ivkova slava“ lako može biti knjiga čije čitanje sam najduže odlagala. Naravno da sam jedini krivac za to ja sama, ali, ako bih smela da svalim na drugoga, okrivila bih film. Naime, film „Ivkova slava“ propušta da nas upozna sa životom četvorice prijatelja (Ivka, Kurjaka, Smuka i Kalče) pre tog nesrećnog Đurđevdana, tako da, lako… Continue reading Stevan Sremac – Ivkova slava

autoironija · autorefleksivno · beleške sa margine · humor · intertekstualnost · lektira · magbet · misli povodom · pop ćira i pop spira · proza · roman · roman bez junaka · satira · sremac · stil epohe · tekeri · vašar taštine · vuk karadžić · šekspir

Stevan Sremac – Pop Ćira i pop Spira

Čitajući ovaj roman drugi put, deset i malo još godina kasnije, čini mi se da sam uživala više nego pri prvom, osnovnoškolskom čitanju. U osnovnoj školi imamo istraživačke zadatke koji bi trebalo da nas provedu kroz delo, redom, onim putem kojim nastavnik najradije prolazi. Deset i malo još godina posle osnovne škole, ako sami nismo… Continue reading Stevan Sremac – Pop Ćira i pop Spira

beleške sa margine · epska fantastika · hronike ambera · http://schemas.google.com/blogger/2008/kind#post · intertekstualnost · rodžer zelazni · straže

Rodžer Zelazni – Hronike Ambera (1-5)

(Rešim ja tako da pročitam knjigu 'za svoju dušu'. Bez koncepta za tekst, bez pritiska rokova, bez ijedne beleške na margini. MEĐUTIM.) Ako biste guglali Hronike, saznali biste da se sastoje iz 5 knjiga (Devet prinčeva Ambera, Puške Avalona, Znamenje jednoroga, Oberonova ruka, Predvorje Haosa) koje kroz memoarskolika filozofiranja princa Korvina slikaju kraljevstvo Amber u… Continue reading Rodžer Zelazni – Hronike Ambera (1-5)

beleške sa margine · drama · lektira · recenzija · splin · ujka vanja · čehov

A. P. Čehov – Ujka Vanja

Kako „Ujka Vanja“ nije priča o događaju, već o nedogađanju, povodom nje se mogu prerazmisliti samo likovi – oni koji predstavljaju stubove nedogađanja.   Pri prvom čitanju sam sve likove prezrela, ali sam upamtila Sonju. Danas razumem zašto. Čehov nije napisao mnogo karaktera dostojnih apsolutnog poštovanja, ali Sonjin je jako blizu takvih. Ona je neumorna… Continue reading A. P. Čehov – Ujka Vanja

autoironija · beleške sa margine · cinizam · dove · društvene norme · filozofija · http://schemas.google.com/blogger/2008/kind#post · humanizam · kandid · markes · optimizam · pesimizam · rable · racionalizam · roman · satira · standardi lepote · vaspitanje · volter

Volter – Kandid, ili Optimizam

Smatra se da je Volter „Kandida“ pisao u svojoj najpesimističnijoj fazi. Međutim, centralna poglavlja ismevaju obe filozofije – i optimizam i pesimizam – kao greške u obrazovanju/ vaspitanju i posledice nedostatka raznovrsnog iskustva.   Što se stila tiče, ukratko, u Volteru ima malo Aristofana   Kada je neko zaljubljen, ljubomoran i išiban od inkvizicije, taj… Continue reading Volter – Kandid, ili Optimizam